테자리,이집트 농식품업계 거래확대 위해 코페이스 이집트와 제휴

(카이로 2월27일 AsiaNet=연합뉴스)국제 신흥시장의 선도적 온라인 B2B 시장인 테자리(Tejari)는 프랑스 다국적 기업 그룹의 신생 기업 코파스 이집트(Coface Egypt)및 그의 한 부문으로 주요 글로벌 B2B 검색엔진인 콤파스 이집트(Kompass Egypt)와 양해각서(MoU)에 서명,이집트 농식품 업계의 온라인 거래 플랫폼을 개발키로 했다.

(사진: http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20080227/295079 )

이 농식품 사업 채널은 전세계의 중소기업(SMEs)과 바이어 사이에 많이 필요한 ‘공급 체인’연결을 제공하는 한 부문 특수 공동체 포털이 될 것이다. 이집트 농산품 공급체인의 모든 사업을 포함하는 농식품업계의 ‘원 스톱 샵’으로 설계된 이 온라인 포털은 저렴하고 혁신적인 거래 플랫폼을 촉진,이집트에서 활동하는 광범위한 기업의 거래장벽을 터놓게 될 것이다.

테자리의 최고경영책임자(CEO)인 오마르 히야지는 “농식품 산업은 1조5천140억 달러에 달하는 전체 거래액으로 이집트 연간 거래소득의 50% 이상을 차지하는 이집트 경제의 중추다.우리의 제휴는 농식품 구매자들이 글로벌 신흥시장의 판매자들에게 직접 접근할 수 있도록 하는 새롭고,강력한 거래 플랫폼으로 이집트에서 이 업계의 거래를 제고하기 위한 중대한 진전을 의미한다.이집트의 농식품 판매자들은 또한 중동 최대의 온라인 바이어 네트워크를 이용할 수 있게 됨으로써 이점을 누리게 될 것이다.”고 말했다.

그는 “우리는 이 혁신적인 마켓플레이스가 이집트 전국의 농식품 업계에서 영업하는 15만 기업들의 참여를 유도할 것으로 예상한다.테자리는 코파스 이집트와 더불어 농식품 업계를 위한 거래 공동체 플랫폼을 성공적으로 구축,이것이 업계의 거래를대폭 확대하고 전체적으로 이집트의 국제적인 전자 준비순위를 높일 것으로 전망한다.”고 덧붙였다.

온라인 거래 플랫폼을 통해 세계 판매자들과 직접 접촉할 수 있는 것 외에 독점적인 공동체 회원들은 폭넓은 농식품 공급업자 데이터베이스,관련된 모든 농식품 지식을 제공하는 지식 센터,농식품 분야에서 영업하는 SME들에게 필요한 뉴스와 정보를 이용하게 될 것이다.

코파스 이집트의 CEO인 J.도라 피아니 여사는 “우리는 신기술을 사용해 이집트 농식품 업계의 거래를 더욱 촉진하고 발전시킬 것을 목표로 삼고 있다.농식품은 최고속 성장하는 분야이며 이집트의 주요 수출 자원이지만 그동안 국가적으로 증대하는 인터넷 능력의 사용에는 낙후돼 있었다.”고 말했다.

농식품 업계 멤버들은 또한 자격증과 전자 준비 마크를 받을 수 있는 테자리의 전자 준비 프로그램에 참여할 수 있다. 이 프로그램은 회사와 개인들이 온라인 비즈니스 거래를 수행할 수있도록 테자리로 부터 훈련과 자격인정을 받는 것이다.

신흥시장의 주요 온라인 B2B 마켓플레이스로 두바이 정부가 설립한 테자리는 혁신적인 두바이 정신의 확실한 본보기다.동사는 토호국의 경이적인 경제성장을 크게 담당하는 ‘두바이 월드’의 가장 성공적인 부문 가운데 하나다.

코파스 이집트는 세계적 B2B 네트워크로 현재는 코파스 그룹의 지배를 받고 있는콤파스 인터내셔널에 의해 운영된다.’피아니 & 파트너스 콤파스 이집트’라는 이름으로 J.도라 피아니 여사에 의해 창립된 동사는 1986년 비즈니스,금융정보 및 서비스 분야에서 선구적인 활동을 하여 이집트 시장에서 역내의 많은 프로그램으로 주도적 위치를 확립하고 이제는 코파스 이집트의 경영 아래 사업을 확대해 가고 있다.2008/2009년도 코파스 이집트의 계획은 전세계 신용 정보와 신용평가 온라인 및 오프라인,중동지역 생산업 및 신용정보 플랫폼과 중동지역 생산매출 관리 플랫폼 등이다.

이 강력한 결합은 식품업계,비즈니스의 대부분을 차지하는 SME의 경제적 발전과 이집트 경제 전반에 직접적,항구적인 영향을 미칠 것이다.

테자리 회사 소개
테자리는 신흥시장 B2B 온라인 마켓플레이스의 선도적 업체다.테자리는 구매자와 매도자가 안전한 인터넷 환경을 통해 거래하고 각종 상품과 서비스에 대한 정보를 공유할 수 있도록 한다.테자리는 구매자와 공급자 커뮤니티에 단일 접촉점을 제공,참가자들이 새로운 시장에 대한 실시간 접근과 비용 절감을 확대할 수 있는 현물구매와 온라인 경매를 가능케 한다.테자리에 대한 정보는 http://www.tejari.com 을 참조.

더 자세한 정보 연락처:

Howaida Rabee
Events Manager
전화: +971-4-391-3777
이메일: Howaida.Rabee@tejari.com

Hill and Knowlton
Rania Helmy
Account Manager
전화: +971-4-3344930
이메일: rania.helmy@hillandknowlton.com

자료제공: Tejari

연락처: Howaida Rabee,
Events Manager of Tejari,
+971-4-391-3777,
Howaida.Rabee@tejari.com;

Rania Helmy,
Account Manager of Hill and Knowlton,
+971-4-3344930,
rania.helmy@hillandknowlton.com,

for Tejari

사진: NewsCom:
http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20080227/295079

PRN Photo Desk:
photodesk@prnewswire.com

웹사이트: http://www.tejari.com
(끝)